Keine exakte Übersetzung gefunden für نزع الحرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نزع الحرية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il crée de nouvelles compétences et de nouveaux comportements professionnels, donne lieu à des changements institutionnels et engendre un esprit d'entreprise moderne.
    فهي تخلق مهارات جديدة ومواقف عمل جديدة، وتحفز التغيير المؤسسي وتنمي النزعة العصرية لمباشرة الأعمال الحرة.
  • L'expérience récente permet de douter du postulat selon lequel des marchés libres et la non-intervention constituent la solution au problème de la corruption.
    أما الافتراض القائل بأن الأسواق الحرة والنـزعة إلى عدم التدخل من جانب الدولة هما العلاج للفساد، فهو افتراض تطعن فيه التجربة الحديثة العهد.
  • Ainsi, sur un certain nombre de questions fondamentales, ils affichent un considérable consensus quant aux dispositions principales − traitement national et traitement NPF pour les investissements réalisés, traitement juste et équitable, garantie d'une indemnisation rapide, adéquate et effective en cas d'expropriation, garantie de la liberté de transfert, acceptation du règlement des différends entre investisseur et État et entre États.
    فترد في عدد كبير جداً من الاتفاقات أحكام من قبيل تلك المتعلقة بالمعاملة الوطنية ومعاملة الدولة الأولى بالرعاية فيما يخص الاستثمارات المتوطنة، والمعاملة العادلة والمنصفة، وضمانات التعويض السريع والملائم والفعال عن نزع الملكية، وضمانات حرية تحويل الأموال، والموافقة على حل المنازعات، سواء بين المستثمر والدولة أو بين دولة وأخرى.